Les actions programmées par la CICOS pour les deux années 2009 et 2010 se déclinent suivant les 16 domaines ci-après, regroupés au travers des 6 « piliers » de la GIRE (cf. Initiative européenne pour l’eau) numérotés de A à F. Le choix des domaines est issu des textes statutaires et de la définition des services du nouvel organigramme d’une part, du projet en cours de Développement d’Indicateurs de performance de la GIRE pour la gestion des bassins transfrontaliers africains (RAOB-OiEau) d’autre part.